deDeutsch
[!--#if test="gender = 'Frau'"--]Sehr geehrte[!--#endif--][!--#if test="gender = 'Herr'"--]Sehr geehrter[!--#endif--] [!--gender--] [!--firstname--] [!--surname--],
Gartenbad eröffnet am 13. Mai die Saison
Bald ist es wieder soweit: Das Gartenbad beim Schloss Bottmingen öffnet seine Tore für eine hoffentlich schöne Sommersaison. Die Saison beginnt am Donnerstag, 13. Mai 2021. Ab 12 Uhr mittags steht einem Sprung ins kühle Nass nichts mehr im Wege. Dauern wird die Saison bis Sonntag, 19. September 2021. Neu bieten wir Wertgutscheine fürs Garten- oder Hallenbad an. Diese können an der Kasse (im Garten- oder Hallenbad) bezogen werden.
Die Saisonkarten sind wieder zu den gewohnten Konditionen erhältlich.
Für das Wohl der Gäste wird wie schon in den letzten Jahren das Team von D. Schürch Gastro-Betriebe sorgen. Gerne teilen wir Ihnen auch mit, dass sich die Eintrittspreise gegenüber der letztjährigen Saison nicht verändert haben.
Für allfällige Einschränkungen betreffend der vom Bund geltenden Corona-Regeln werden wir Sie rechtzeitig auf unserer Webseite sowie im Gartenbad informieren, wir bedanken uns bereits jetzt für Ihr Verständnis. Wir hoffen, Sie können viele warme und schöne Tage im Gartenbad geniessen.
Neuorganisation der Verwaltung
Unter anderem im Zusammenhang mit personellen Mutationen wurden per 1. Januar 2021 diverse Anpassungen in der Organisation der Verwaltung vorgenommen, über die wir Sie gerne orientieren möchten:
Das Ressort Personalwesen wurde im Sinne einer Stabsstelle neu direkt der Verwaltungsleitung unterstellt (bisher Abteilung Allgemeine Dienste). Die beiden Ressorts Einwohnerregister und Einwohnerdienste wurden zu einem Ressort Einwohnerdienste zusammengelegt und die Fachverantwortungen innerhalb des Ressorts teilweise neu aufgeteilt. Als Folge einer internen Reorganisation werden das Hallen- und das Gartenbad neu als zwei Betriebe mit je einer Leitung geführt; der bisherige Betriebsleiter übernimmt die Leitung/Verantwortung für Infrastruktur beider Bäder. Das Ressort Baugesuche wurde in die Abteilung Tiefbau, Mobilität, Umwelt integriert (bisher der Abteilung Raumplanung, Hochbau).
Das angepasste Verwaltungsorganigramm finden Sie auf hier.
Ihre Osterfotos auf unserer Webseite
Wir danken allen Einwohnerinnen und Einwohnern, die sich bereits an der Fotoaktion zu Ostern beteiligt haben. So auch Isabelle Abele, die dieses schöne Hasenbild eingesendet hat. Wir freuen uns über weitere Fotos zur Osterzeit und werden diese alle auf unserer Webseite im Rahmen einer Online-Ausstellung veröffentlichen. Einige der Fotos werden während der Osterzeit prominent auf der Startseite unseres Internetsauftritts zu sehen sein. Vielen Dank für Ihre Zusendungen an valerie.wendenburg@bottmingen.ch.
Gemeindeversammlung am 16. Juni 2021
Die nächste Gemeindeversammlung findet am 16. Juni 2021 um 19.30 Uhr in der Aula des Schulhauses Burggarten statt. Die Bürgergemeindeversammlung ist gleichentags auf 19 Uhr angesetzt. Der Gemeinderat unterbreitet der Gemeindeversammlung am 16. Juni 2021 folgende Geschäfte: Protokoll, Jahresrechnung 2020; Bericht der Geschäftsprüfungskommission für das Jahr 2020. Die Einladungen werden rechtzeitig versandt und auf der Gemeindewebsite sowie im BiBo publiziert. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.