deDeutsch
[!--#if test="gender = 'Frau'"--]Sehr geehrte[!--#endif--][!--#if test="gender = 'Herr'"--]Sehr geehrter[!--#endif--] [!--gender--] [!--firstname--] [!--surname--],
Einladung 1. August-Feier
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Wir möchten mit Ihnen die Bundesfeier in festlichem Rahmen begehen und laden Sie herzlich ein, auf dem Festareal des Pausenplatzes beim Schulhaus Talholz gemeinsam einige gemütliche Stunden zu verbringen. Mit einem von der Gemeinde offerierten und musikalisch vom Musikverein begleiteten Apéro stimmen wir uns auf diesen feierlichen Anlass ein.
Ab 17 Uhr ist für die Kinder bereits das Salto Trampolin eröffnet. Hier können sie sich selber per Gummizug in luftige Höhen katapultieren. Um 18 Uhr öffnet die Festwirtschaft, die mit gluschtigem Angebot aufwartet und vom hiesigen Chor Xang&Fun betrieben wird. Stimmen Sie sich auf unseren Nationalfeiertag in gemütlicher Runde ein und treffen Sie auf viele bekannte und sicher auch einige unbekannte Gesichter. Wichtig ist das Miteinander!
Nach der Festrede, die von Sascha Kuhn, unserem Gemeinderat gehalten wird, Singen wir gemeinsam die Landeshymne. Unterstützt werden wir dabei von der Band «Spruchrif» aus dem Baselbiet.
Für unsere jüngeren Festbesucher findet beim Eindunkeln ein von Piccolo begleiteter Lampionumzug statt. Und danach ist musikalische Unterhaltung garantiert durch «Spruchrif».
Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der Bottminger 1. August-Feier und danken schon heute allen beteiligten Helferinnen und Helfern, die diesen Abend unvergesslich machen.
Der Gemeinderat
Angebot einer Containerwäsche
Die Gemeinde Bottmingen bietet ihren Einwohnerinnen und Einwohnern in diesem Herbst erneut eine Containerwäsche für die grünen Abfalltonnen an. Die Wäsche wird von der Anton Saxer AG im Rahmen der Grünabfuhr am Freitag, 23. September 2022, durchgeführt. Zahlbar ist die Containerwäsche mit den ehemaligen Marken für die bis 2020 noch kostenpflichtige Grünabfuhr der Gemeinde. Pro Containerwaschung müssen je drei Marken der passenden Grösse auf den Container geklebt werden. Die Gemeinde geht davon aus, dass sich noch Grünabfuhr-Marken in Umlauf befinden, die nun „aufgebraucht“ werden können. Wer aber neue Marken benötigt, kann diese nach den Sommerferien kaufen. Für die Containerwäsche ist keine Anmeldung erforderlich – es genügt, wenn Sie Ihre Container am 23. September mit Marken bestückt zur Grünabfuhr bereitstellen.
Bitte beachten Sie, dass pro Wäsche jeweils drei Marken benötigt werden:
